在非英語(精品課)國家留學(課程),如何順利完成學業(yè)這個問題困擾許多中國學生與家長。非英語國家中,德國大學以輟學率高而著稱。據(jù)調(diào)查,德國綜合性大學的輟學率高達33%。
為此,本版組織稿件分析德國大學與中國大學的3個核心差異,以幫助中國留學生了解德國大學的特質(zhì),調(diào)整學習導向,提高畢業(yè)率。——編者
德國大學的輟學率很高。據(jù)調(diào)查,德國綜合性大學輟學率為33%,表明有1/3的學生未能順利完成學業(yè)。其中,不同專業(yè)之間存在差別。在法學、經(jīng)濟學、社會科學等專業(yè),本科生輟學率為27%,機械制造專業(yè)為36%,電子技術專業(yè)為37%,數(shù)學和自然科學專業(yè)為39%,工程科學專業(yè)為48%,建筑工程專業(yè)為51%。
善于考試,仍有近1/5的東亞學生輟學
按學生來源來看,國際學生輟學率高于德國大學生,目前平均為41%。其中,來自拉丁美洲的留學生輟學率為59%,西歐留學生輟學率是55%,東歐留學生輟學率是37%,非洲留學生輟學率是41%,東亞留學生輟學率最低,為19%。東亞學生歷來以善于應付考試而著稱。盡管如此,仍有近1/5的學生輟學,可見問題之嚴重。
具體到輟學原因,20%的輟學者因為達不到學業(yè)要求;11%的輟學者明確將考試不及格列為決定性輟學原因;19%的輟學者因為資金問題而輟學;18%的人因為缺少學習動機,不喜歡自己的專業(yè)或其就業(yè)前景;12%的輟學者因為學業(yè)條件問題而輟學;10%的輟學者因為有了其他就業(yè)導向,比如選擇去做雙元制職業(yè)教育;7%的人因為家庭原因(照看孩子),剩下的人因為健康問題而輟學。
除了學業(yè)要求高之外,國際學生還面臨跨文化差異帶來的挑戰(zhàn)。對于中國學生而言,了解德國大學和中國大學的3個核心差異,有助于掌握德國大學的特質(zhì),并據(jù)此調(diào)整自己的學習導向,提高畢業(yè)率。
“寬進嚴出”,允許有限量的學生輟學
與實行“嚴進寬出”的中國大學相反,德國大學實行“寬進嚴出”。因此,將無法達到學業(yè)要求的學生篩選出去,是德國大學的一個重要潛在功能。對德國大學教師的一項調(diào)查顯示,多數(shù)教師認為,輟學是將專業(yè)上合格與不合格的學生區(qū)分開來的必要手段,對于保持德國大學的學術水準來說是必要的。多數(shù)教師認為,有限數(shù)量的學生輟學是正常現(xiàn)象。而且,絕大多數(shù)教師認為,輟學是大學生尋找自己、定位自己的一個決策過程,很少人認為這是教育質(zhì)量不好的標志。
與這一認識相應,德國大學教師不僅在學業(yè)要求方面以內(nèi)在的學術標準為準繩,而且在考核和評價方面也十分認真和嚴格。凡是達不到學業(yè)要求的學生都會被篩選出去。波鴻大學有位赫爾曼博士,是我同一辦公室的同事。他課上有20名學生,在某一學期的考試中,居然有19名不及格,而他絲毫不為所動。按規(guī)定,如果某一門專業(yè)課程,學生連考3次都沒有通過,他便失去了在整個德國學習這一專業(yè)的資格。他只能選擇退學或改學其他專業(yè)。這種淘汰制相當嚴格。
蔡元培曾言:“所謂大學者,非僅為多數(shù)學生按時授課,造成一畢業(yè)生之資格而已也,實以是為共同研究學術之機關”。作為曾經(jīng)3次留學德國的學生,他在這句話中道出了德國大學的特質(zhì)。中國留學生莫以為,在德國大學可以像在國內(nèi)那樣,“敷衍三四年,潦草塞責”,便可“文憑到手”。中國留學生要充分認清楚德國大學通過學業(yè)篩選和淘汰不合格學生的這一特質(zhì),不要以為入學以后就有了畢業(yè)保障,也不要期待大學教師會在考試中給自己“人情分”或“辛苦分”。
與德國同學相比,中國學生在語言能力、學習方式、思考方式等方面在開始時都處于劣勢。因此,更應該努力學習。從入學開始便要端正認識,認真聽課,廣泛閱讀與課程有關的材料,并定期復習。德國大學的課程難度很高,學生聽不懂課程的情況也很普遍。這也是正常的,大學本就應該是傳授“高深知識”的地方,沒有難度如何能有認知方面的進步。
另外,學生不要等到臨近考試才去“抱佛腳”。因為與中國大學相比,德國大學的考試在所測試的知識深度、難度、對學生獨立思考和分析能力的要求方面都要高出許多,而且使用固定教材并劃考試重點的做法比較少見。我們當時讀書時,持續(xù)4個小時的考試很常見,學生無法解答所有問題的情況也很常見。我曾經(jīng)訪談過一個機械制造專業(yè)碩士。他說,中國考試時經(jīng)常是設定一個局部優(yōu)化的問題,例如某個設備的某個組件,而德國大學的考試題目是給他一張紙,讓他在有限的考試時間內(nèi)獨立設計整個設備。http://www.chuguo66.com/
推薦閱讀
時隔一年,還是10月20日,F(xiàn)IIL召開了Carzy Carat瘋狂的克拉全網(wǎng)發(fā)布會,這次發(fā)布會以新穎的真人秀的形式展開,共有4個分會場,精心準備的內(nèi)容很好的展現(xiàn)出新品FIIL C>>>詳細閱讀
地址:http://www.oumuer.cn/n/erji/1736.html
1/2 1