如果你購買了字體軟件,你可以在電腦上使用。但如果你想將字體用于產(chǎn)品標識等商業(yè)用途,對不起,請繼續(xù)交錢。
“一個字一年一萬元!”這是我國從事中文字庫開發(fā)的龍頭老大———北京北大方正電子有限公司(下稱“方正”)開出的字體使用價格。 6月18日,方正狀告廣州寶潔有限公司(下稱“寶潔”)、北京家樂福商業(yè)有限公司一案,在北京市海淀區(qū)法院公開審理。
方正:寶潔侵犯方正著作權(quán)
2008年5月,方正在家樂福中關(guān)村廣場購買了寶潔生產(chǎn)的“飄柔洗發(fā)露”、“幫寶適紙尿褲”等55款產(chǎn)品,發(fā)現(xiàn)這些產(chǎn)品的外包裝、產(chǎn)品標識、產(chǎn)品商標、產(chǎn)品廣告宣傳品上大量使用了方正開發(fā)的《方正倩體系列(細倩、中倩、粗倩)》(下稱“倩體”)、《方正卡通體》和《方正氈筆黑體》字庫中的相關(guān)字體。方正隨之委托科技部知識產(chǎn)權(quán)事務中心對這些產(chǎn)品外包裝上使用的字體與方正上述字體進行比對。鑒定報告表明,字體完全一樣。方正就此認為,寶潔在產(chǎn)品上使用的字體直接復制了方正享有著作權(quán)的字體。
方正訴稱,寶潔未經(jīng)許可,在長達兩年多的時間內(nèi)持續(xù)大量地使用方正字體,寶潔作為國際知名跨國企業(yè),理應模范遵守知識產(chǎn)權(quán)法律,然而非但不能主動避免侵權(quán),反而在方正向其發(fā)出通知后依然我行我素,無視我國著作權(quán)法,繼續(xù)侵犯著作權(quán)人的合法權(quán)益。家樂福作為大型跨國商業(yè)零售商,長期銷售寶潔生產(chǎn)的侵權(quán)產(chǎn)品,其行為同樣侵犯了方正的著作權(quán)。
從2008年8月起訴,事隔10個月后開庭審理,方正當庭改變了訴訟請求,將涉案字體由倩體、卡通體、氈筆黑體減至倩體一種,賠償數(shù)額也由142萬元降至134萬元,撤銷了要求北京家樂福商業(yè)有限公司承擔連帶賠償責任的請求。
倩體是否擁有著作權(quán)?
方正介紹,倩體由書法愛好者齊立為化妝品等女性用品而創(chuàng)作,其名稱來源于該字體優(yōu)雅、柔美和華麗的特點,如少女亭亭玉立的倩影。1998年9月,方正與齊立達成協(xié)議,約定由方正獨家取得倩體字稿的著作權(quán),后經(jīng)大量創(chuàng)造性勞動完成了倩體的數(shù)字化和字庫化轉(zhuǎn)化。2008年4月,方正就倩體字庫字體著作權(quán)向國家版權(quán)局提出申請,并通過中國版權(quán)保護中心的審核取得了《著作權(quán)登記證書》。
而寶潔調(diào)查發(fā)現(xiàn),齊立創(chuàng)作了814個倩體字,方正在此基礎(chǔ)上按照字體國標經(jīng)拼字等程序生產(chǎn)完成了6763個字。寶潔質(zhì)疑說,“方正無非是經(jīng)過數(shù)字化的掃描和修飾生產(chǎn)了倩體字庫,這種勞動不屬于創(chuàng)作性勞動,不具備著作權(quán)。”
“在我國,著作權(quán)登記不注重實質(zhì)審查,你只要寫一份保證書說是你創(chuàng)作的,就給你登記了。這是有問題的。”寶潔還表示。
寶潔:“字體收費是壟斷!”
庭審雙方,唇槍舌劍。歸結(jié)到一點:利益糾葛。
“寶潔付給設(shè)計公司1500萬元產(chǎn)品包裝設(shè)計費,但沒有一分錢支付給方正。”方正代理人說。寶潔則提出,字體各國都不給保護,目的是防止壟斷,方正已經(jīng)從軟件銷售中獲得利益,難道還想從打印出來的字體中收費嗎?“字體收費,這是典型的壟斷!方正的目的很明顯:向社會收費。”
方正的代理律師告訴記者,黑宋仿楷是國家提供的國標字,任何人都可以免費使用。方正不是要限制誰,而是對使用方正開發(fā)的字體許可使用,應當在產(chǎn)品包裝上印上“字體來源于方正”的標識并付費。
“你們最終想達到什么目的?”法官這樣問方正。
“社會上90%用的是國標字,另有10%使用的是特殊字體,使用特殊字體進行商業(yè)發(fā)布要交費。”方正回答。
“收費標準是什么?”
“一個字一年一萬元。”
庭審后,寶潔代理人周林接受了記者采訪。周林表達了三個觀點:一是美術(shù)作品的數(shù)字化過程是一個加工過程,不產(chǎn)生新的權(quán)利,方正只能對數(shù)字化產(chǎn)生的數(shù)據(jù)庫主張權(quán)利,但不能對每個漢字主張權(quán)利。二是漢字是一種大眾的交流工具,沒有哪一個國家給一個公司或個人對字體的壟斷權(quán)利。方正無非是對字體進行高矮胖瘦的調(diào)整變化,但還是漢字的基本原型。三是方正的訴求超出了知識產(chǎn)權(quán)的規(guī)定,全世界沒有一個支持數(shù)字化字體版權(quán)的案例。(編輯:王小凡)
推薦閱讀
6月22日消息,比爾及梅琳達蓋茨基金會在美國挑選15個社區(qū)學院和5個州實驗新項目,該項目旨在將補償教育提高至大學水平,借以提升低收入與少數(shù)民族學生的畢業(yè)率�;饡ツ赀M入高等教育,向知名廣告公司MDC提供了用于>>>詳細閱讀
地址:http://www.oumuer.cn/a/xie/20111230/202802.html